— Jak sprawiony kurczak, którego na dodatek związano przed upieczeniem. .

- Zaczekaj, Syd, mam jeszcze sporo pytań. Ten list, który ukradła Cheryl. Dlaczego go zniszczyłeś? Mógł pomóc Tedowi. Sądziłam, że bardzo chcesz mu pomóc.. Thorne odgarnął pisma i gazety na bok, wziął od Tughana zdjęcia. — Khalid powiedział, że potrafisz robić burzę, Andy. Miał rację?. Catalina pamiętała, że powiedziała Marie i Albertowi, iż skradziony dziadkowi rękopis jest mapą bez nazw. I miała dokładnie to samo wrażenie, czytając ów przepis, pełen uwag z przymrużeniem oka i subtelnych wskazówek: wszystko to, co było związane ze sposobem zdobycia odpowiedniej kuropatwy, precyzyjne szczegóły określające idealne miejsce i czas polowania (na najwyższym szczycie góry, kiedy słońce stoi w zenicie); problem sosnowych ziaren i uwaga, że muszą być odpowiednie; niesłychana ważność zrobienia mocnego węzła po zaszyciu kuropatwy – rysunki na kawałkach puzzli odziedziczonych po dziadku przedstawiały właśnie węzeł; wzmianka o „przyjacielu Bernardzie”, które to imię nosił również adwokat dziadka, d’Allaines; i to, co najbardziej niepokojące: uwaga o osobach niepożądanych, które ostatnio bywają w tawernie, gdzie tylko i wyłącznie serwuje się danie z kuropatwy – i twierdzenie, że Bernard (d’Allaines?) przypłaciłby życiem, gdyby przyszło mu do głowy tam wejść. Czyż dziadek nie nalegał na swego adwokata, żeby dobrze ukrył zalakowane koperty, których zawartości nawet mu nie wyjawił? Właśnie koperty, między innymi, zawierały ten przepis. Czy to mapa bez nazw, która prowadzi do tawerny?. – Nie.. Stwierdził, że Tughan nie próbował zaoponować.. - Człowieka może rajcować tylko to, że wszystko gładko poszło, ł zarobienie dzięki temu szmalu. Jeżeli zaczyna cię rajcować sama robota, jeżeli to cię kręci, to masz przechlapane..